离开的,留下的 埃莱娜·费兰特

9787020132003 定价62.00元 共492页, 人民文学出版社2017年出版。

离开的,留下的的内容简介:

两个女人 50年的友谊和战争

那不勒斯四部曲NO.3

全球畅销近千万册 被翻译成40多种语言

“我希望她在场,这是我写作的目的。”

《我的天才女友》《新名字的故事》 后续,

意大利最神秘的作家费兰特(Elena Ferrante)

探索中年的虚无、困惑、野心和近乎残暴的爱

《离开的,留下的》 是埃莱娜·费兰特的“那不勒斯四部曲”的第三部,聚焦“我”(埃莱娜)和莉拉躁动、紧密相依的中年。

“我”在未婚夫彼得罗一家人的帮助下,出版了第一本小说,享受着成功的喜悦,而留在那不勒斯的莉拉却身陷贫困而卑贱的工厂生活。“我”像个骑士一样,再度介入莉拉的生活,并动用丈夫一家人的关系,让莉拉和恩佐的生活有了转机——他们成了那不勒斯地区最早学习、掌握计算机技术的人,他们顽强、坚韧的学习能力让他们开始积累了巨大的财富。

我和莉拉之间再次胜负难辨。婚后的“我”开始面临自己的创作危机,而平静的、中产阶级式的婚姻也令“我”疲惫不堪。对社会变革颇为冷淡的彼得罗希望“我”放弃作家的身份,而“我”在扮演“母亲”、“妻子”这些角色时,总是避免不了内心的分裂、紧张。

莉拉对“我”的新作品的指责更是让我产生彻底的自我怀疑:我接受的教育和拥有的知识是否只是让我的作品徒有其表,没有真正的思想,也永远无法拥有莉拉近乎粗野的表达中那些令人不安的真相。直到有一天,“我”丈夫突然将尼诺带回了家……


离开的,留下的的作者简介:

埃莱娜·费兰特,目前意大利最受欢迎也最神秘的作家。埃莱娜·费兰特是一个笔名,其真实身份至今是谜。

埃莱娜·费兰特1992年发表第一部长篇小说《讨厌的爱》,很快引起关注,1995年就被意大利导演马里奥·马尔托内拍摄为同名影片;此后她相继出版小说《被抛弃的日子》(2002)、《迷失的女儿》(2006)、《夜晚的沙滩》(2007)和散文、访谈集《不确定的碎片》(2003)。

2011年至2014年,埃莱娜·费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》和《失踪的孩子》这四部情节相关的小说,被称为“那不勒斯四部曲”。它们以史诗般的体例,描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个世纪的友谊。

“那不勒斯四部曲”也在世界范围内掀起了“费兰特热”,千万读者为书中对女性友谊极度真实、尖锐、毫不粉饰的描述所打动。虽然作者从未公开其性别,但媒体和评论家从其“自传性”色彩强烈的写作中判断其为女性。2015年,埃莱娜·费兰特被《金融时报》评为“年度女性”。2016年,《时代》周刊将埃莱娜·费兰特选入“最具影响力的100位艺术家”。

译者简介:

陈英,意大利语言学博士,现任四川外国语大学副教授,译有《愤怒的城堡》《一个人消失在世上》《迫害》《拳头》《威尼斯是一条鱼》等。


配图为《马背上的Godiva夫人》 By John Collier “女性的天空是低沉的,羽翼是稀薄的,而身边的累赘是笨重的。”萧红犀利而贴切地指出了女性在现实中的无奈与焦虑,力图摆脱“第二性”的身份
216    0    0    0   

伍尔芙曾有言,有一间自己的屋子、加上1500镑的收入,女人就可以平静而客观地思考。今天推荐书小编为大家推荐了16位文学史上不可忽视的女作家,16部百读不厌的文学经典。作品就是她们的灵魂,笔是她们的信仰
170    0    0    0   

在性别战争中,波伏瓦的《第二性》无疑在女性世界一头增添了重要的砝码。   书籍:《第二性Ⅰ、Ⅱ》 作者: [法] 西蒙娜·德·波伏瓦 出版社: 上海译文出版社 副标题: 事实与神话 / 实际体验 原作
142    0    0    0   

      在所有超级英雄队伍之中,神奇女侠总是占有一席之地的,对于不了解她的人来说,似乎她在众多耀眼的超级英雄中并无太多出奇之处,或许了解她的故事,看过这本在神奇女侠诞生75周年之际推出的同名书籍之
137    0    0    0   

    很多时候,小说在叙事过程中记录的不仅仅是事件,更为重要的是记录一段历史时间。正如罗兰·巴特在《写作的零度》中所说,“小说是一种死亡,它把生命变成一种命运,把记忆变成一种有用的行为,把延续变成一
134    0    0    0   

作者: 甘耀明 出版社: 贵州人民出版社 出品方: 文治图书 出版年: 2019-6 页数: 304 定价: 45.00 装帧: 平装 ISBN: 9787221150646 “我被强暴的前三天,死去
127    0    0    0   

五本描写女性千姿百态的小说推荐 《太年轻》 [美]加·泽文 这是五个女人的故事,她们处在不同的年纪,因为一个年轻女孩而被牵连在一起,漫长的岁月让她们发展出真正的友善、胆识与决断力。 20岁的阿维娃,一
122    0    0    0   

5位传奇的女诗人,用诗敲开了我紧闭的心门 01《除非 朝霞有一天赶上晚霞》 玛丽娜·茨维塔耶娃 豆瓣评分:8.6(164人评价) 1987年诺贝尔文学奖获得者布罗茨基,曾这样评价她的诗歌: “是天上的
121    0    0    0   

下面这个书单,是小编特别为女性读者们准备的书单,而对于男同胞而言,这俨然就是一份送礼指南。 1.《一个人的好天气》 《一个人的好天气》是日本80后女作家青山七惠的代表作,荣获2007年日本纯文学最高奖
121    0    0    0   

文/馨雅 无性族群(asexualities)是一个含义非常丰富的概念。有一派性学家认为:除了异性恋、同性恋、双性恋等主要性取向类别外,还应该加上无性族群这个类别。但其他派别的专家反对这个说法,他们认
120    0    0    0   

 女人理财看哪些书?女生理财不得不看的五本书推荐!女性感情细腻、投资风格谨慎,在理财投资方面有独到的想法。而新时代女性自主自立思想不断增强,更是希望能够在女性理财方面有所发展和学习!今天推荐书小编整理
120    0    0    0   

有些东西,用的次数多就没了价值, 书读的越多,越有用。 读书有什么好处? 有人读书改变命运,从小农村到大城市,有人读书提升自我,修身养性明事理,有更多的人告诉我,在这个浮躁的时代,读书能让自己慢下来,
119    0    0    0   

很早以前看过一句话,大意是说:女人要么在很年轻的时候就长大,要么永远都不要长大。而那些在各个领域发光耀眼的女性,他们自信、柔和又充满韧性。一步步向前,让自己走向广阔的天地,无时无刻在闪闪发光。 英国女
118    0    0    0   

英国女作家弗吉尼亚·伍尔芙曾说过:“一个人能使自己成为自己,比什么都重要。” 小编下面要推荐的这5本关于女性的小说,就是对这句话最好的注脚。 01《房思琪的初恋乐园》 林奕含 豆瓣评分:9.2(429
112    0    0    0   

译者/馨雅 (女演员辛西娅·尼克森是经典美剧《欲望都市》的主演之一。她说自己“选择”做一名女同性恋。从科学的角度来说,她的行为是否表明女性性取向具有灵活性?) 几年前,女演员辛西娅·尼克森在纽约《时代
112    0    0    0   

女人选择单身还是爱情?这9本书给了女性答案! 女性渴望爱,也渴望独立,现在是女人最好的时候。从来没有一个时代,能给予女人如此广阔且丰盛的选择。 可是自我更重要,还是爱情更值得?愿你能从精心挑选出的这9
108    0    0    0   

一个女生的一生应该如何度过,才是真正的不负时光? 比所谓强大的内心更重要的,是温暖、平静而有力量的灵魂。 分享这5个关键词给所有在成长中的女性,我们分享的不止是书单,更是如何让女性变得更好的智慧。 我
106    0    0    0   

“永远不要小看任何一个成都姑娘。 尤其是那些大龄的单身的有点艺术特长的成都姑娘。 她们好比潜伏在冒菜里的小花椒,乖乖巧巧娇娇小小,貌似人畜无害,实则内蕴劲爆,一旦破壳即刻变身,麻得人嗡的一声脑浆子冒泡
104    0    0    0   

《马燕日记》书籍封面 外国人对中国社会的观照,给我们提供了一个新的视角。像是从别人的眼睛里看自己,几分陌生,几分尴尬。 法国《解放报》驻北京的记者彼埃尔.阿斯基(中文名字韩石),在中国宁夏采访时,发现
101    0    0    0   

永远抑制不住自己的购物欲望?光荣成为月光一族?刷卡时很爽还款时很苦闷?谁说女人就该做拜金动物?!学会支配自己的财务,控制自己的欲望,其实并不难。今天好书推荐就给大家推荐5本适合女性的理财入门图书!《小
100    0    0    0